香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索

会入声读法并不等于会读平水韵

[复制链接]

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 18:42 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-10-10 18:39
呵呵。就上面这个,与我地方言拟音大同小异。因我是知道本地方言拟音的(吴语),故从本地方言音来读时, ...

我不知道你所谓的平水音拟音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 18:44 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-10-10 18:43
平水拟音(即广韵音),郑张尚方也有的。王力也有。

那你取了哪家?
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
 楼主| 发表于 2016-10-10 18:50 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-10 18:29
拟音有很多种,你选哪一种?

拟音本身就是不托底的,不妨先顺着他的话说。他当然是选对他有利的那种啦。。。
不过,就算换一种拟音,又会有别人说与其方言大体吻合,都是沾边就赖那种。。。

点评

是的,拟音只是拟个可能而已。目前拟音有五种以上,他如果选其一就等于否定其它几种。  详情 回复 发表于 2016-10-10 18:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
 楼主| 发表于 2016-10-10 18:52 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-10-10 17:24
呵呵。我早就说过,就是以平水韵写的诗,也还是按今音诗的。这点我们都必需承认的。各地方言音就当是是不 ...

拟音本身就是一个未知数,拿着不确定的东西在全国范围内强推,还美其名曰工具云云,你就不怕他国诗人和汉学家笑话吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 18:53 | 显示全部楼层
二〇一九五四 发表于 2016-10-10 18:50
拟音本身就是不托底的,不妨先顺着他的话说。他当然是选对他有利的那种啦。。。
不过,就算换一种拟音, ...

是的,拟音只是拟个可能而已。目前拟音有五种以上,他如果选其一就等于否定其它几种。

点评

何止五种啊,多啦!我以前查过,有的音素趋于一致,有的则各执一词,真可谓五花八门啊。 连专业而资深的古音韵学家都不敢较真儿的东西,我们的诗词界却敢在全国范围内公然意淫~  详情 回复 发表于 2016-10-10 18:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 18:58 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-10-10 18:54
他们之间,对大多数字的拟音也还是相同的。不同的只是一小部分。这也可从另一方面言,对大多数字的读音言 ...

你怎么知道大部分相同,数过了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
 楼主| 发表于 2016-10-10 18:58 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-10 18:53
是的,拟音只是拟个可能而已。目前拟音有五种以上,他如果选其一就等于否定其它几种。 ...

何止五种啊,多啦!我以前查过,有的音素趋于一致,有的则各执一词,真可谓五花八门啊。
连专业而资深的古音韵学家都不敢较真儿的东西,我们的诗词界却敢在全国范围内公然意淫~

点评

查一个人字,就n种。 中古音查询条共条1第1条中古声母中古韵母高本汉周法高蒲力本中古声调中古摄王力李 荣郑张尚芳中古开合中古等董同和邵荣芬潘悟云平[/backcolor]开[/backcolor]真[/backcolor]臻[/backcolor]三  详情 回复 发表于 2016-10-10 19:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 19:04 | 显示全部楼层
二〇一九五四 发表于 2016-10-10 18:58
何止五种啊,多啦!我以前查过,有的音素趋于一致,有的则各执一词,真可谓五花八门啊。
连专业而资深的 ...

:D 查一个人字,就n种。
中古音查询11中古声母中古韵母高本汉周法高蒲力本中古声调中古摄王力李 荣郑张尚芳中古开合中古等董同和邵荣芬潘悟云三等¤ü˜(e(n¤ü˜(e(n¤jen¤iIn¤ie(n¤üien¤jin¤üiIn¤in输入所查询的汉字

点评

是的,其实很多入诗汉字都是如此,连古音韵学家也不能确读了。这就是严酷的现实,一个对受众负责任的诗者,必须选择勇敢地面对才是。  详情 回复 发表于 2016-10-15 16:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 19:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 言哉 于 2016-10-10 19:13 编辑
晓风轻送 发表于 2016-10-10 19:06
呵呵。虽然标法不同,但多数字的拟读音还是一致的。有争议的读音,只是少数。 ...

呵呵,“标法”两字就是标法不同呢,你能把它念同了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-10-10 19:27 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-10-10 19:21
你怎么知道不是大部分?我曾经查过部分字广韵拟音——原想建个今音、诗韵、词韵、曲韵的电子文库的,但因 ...

没人知道真音的时候,你想投票选一个虚拟音作为真音?够劲爆的逻辑呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-21 08:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表