【百家争鸣】第一期

踏浪而来

《搓衣板--折腰体作业》
当年意气不知愁，清浊从来一例收。
溪头洗罢凡尘事，都把青春付水流。

新人初来报到，上交老师作业。请老师们教导

穿越梅嶺

一苇一苇 发表于 2014-8-29 15:52
唉，梅岭老师改诗的精神始终让我佩服不已，我怎么就没这耐心呢？

想了，还是“留”好些，你也帮我斟酌一下。

一苇一苇

踏浪而来 发表于 2014-8-29 18:47
《搓衣板--折腰体作业》
当年意气不知愁，清浊从来一例收。
溪头洗罢凡尘事，都把青春付水流。

交作业有专门的作业贴，这一期的作业贴在这里：http://www1.hkscxh.com/forum.php ... &extra=page%3D1

您放这里也没问题，我会给您点评的，但麻烦也到作业贴里发一个，表示你交作业了

一苇一苇

穿越梅嶺 发表于 2014-8-29 19:20
想了，还是“留”好些，你也帮我斟酌一下。

“留”比“遗”显得自然，读起来口感好些:D

穿越梅嶺

一苇一苇 发表于 2014-8-29 15:51
起句说的是“生死契阔”，再结合潘安发妻早亡他擅长写悼念文章的事儿。。。你说这里潘安赋指什么？ ...

“死生契阔”原出《詩經》國風中《邶風·擊鼓》篇。本是描寫戰爭中戰士們互相鼓勵、同生共死的詩篇，見《毛诗序》云：“《击鼓》，怨州吁也。”郑笺以《左传·隐公四年》州吁伐郑之事实之。到後世人們便拿來形容夫妻或者愛人間堅貞不渝的愛情。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

契、合。闊、分開。契闊、即離合、聚合的意思。


唐高適有“契闊多別離，綢繆到死生”句。

近代的蘇曼殊《過若松町有感示仲兄》：

契闊生死君莫問，行雲流水一孤僧。
無端狂笑無端哭，縱有歡腸已似冰。

首句意是：原本與某人（日本的一個女子，即調箏女）約好了生死契闊，永不分離的。

穿越梅嶺

一苇一苇 发表于 2014-8-29 15:51
起句说的是“生死契阔”，再结合潘安发妻早亡他擅长写悼念文章的事儿。。。你说这里潘安赋指什么？ ...

潘安賦。

我認為在這裡解詞不要膠固于賦本身。我們都知道，潘安不但文章好，容貌更是出奇的好，傾倒當時許多女子。

契阔死生陈，
戏索潘郎赋。

這句我這樣讀的，你（妖妖的愛人）對我說我們一定永不分離，直至老去的那天，（我說）那你就寫首詩送給我吧。這兩句描寫了愛人之間那種親密無間的情態。

穿越梅嶺

一苇一苇 发表于 2014-8-29 19:24
“留”比“遗”显得自然，读起来口感好些

哈哈，看來我可以當大廚了。

妖妇村村

一苇一苇 发表于 2014-8-29 15:04
通常因为时间关系，我们一人评一作，往下排。。。省得大家重复工作。。。 ...

既然是百家争鸣，那么一人一贴就不科学撒，一言堂，如何纳百家之言呢？所以俺认为，一苇既然开此专栏，还是莫畏繁琐滴好！

明镜非台

穿越梅嶺 发表于 2014-8-29 19:37
“死生契阔”原出《詩經》國風中《邶風·擊鼓》篇。本是描寫戰爭中戰士們互相鼓勵、同生共死的詩篇，見《 ...

然也，俺附议梅岭哥哥之议，俺在做场景复原的时候，也是这么解滴{:soso_e142:}

明镜非台

妖妇村村 发表于 2014-8-29 20:36
既然是百家争鸣，那么一人一贴就不科学撒，一言堂，如何纳百家之言呢？所以俺认为，一苇既然开此专栏，还 ...

你弄了一首三个情节都可以解释得通的东西:P