错别字诗故事

闲游者

1981年4月．《新华日报》刊载中国科学院学部委员名单，把地学部学部委员朱夏的名字，误登为“失夏”。朱夏先生看到报纸后，戏作一首绝句：
铮铮脊骨何曾断，小小头颅喜尚留。
从此金陵无酷暑，送春归去便迎秋。

闲游者

白字先生
从前,山东某地有个教书先生,读起诗文来,白字迭出,是远近闻名的“白字先生”。一个东家请他教书,事先与他商量好:每年给他三石租谷作学费,四千钱作伙食费,如果教一个白字,罚谷一石,教一句白字,罚钱二千。
一天,先生与东家偶然到街上闲走,看见横街牌坊一块石头上刻着:“泰山石敢當(当)”几个字,先生误读作:“秦川右取富”。东家告诉先生说:“这句全被你读白了,念你是初次,就罚谷一石吧。”
先生回到学馆,教学生读《论语》。谁知,他把“曾子曰”读作“曹子日”,把“卿大夫”读作“郷(乡)大夫”,东家告诉他:“先生,你又念了三个白字,三石谷子全罚。如今只剩四串伙食钱了,请你记着。”
又过了些日子,先生又把“季康子”误读作“李麻子”,把“五日叟”读作“王四嫂”。东家说:“先生,你读了两句白字,全年伙食钱扣完了。”先生懊恼非常,一年辛苦,白费功夫,一无所得。有人送他一首打油诗说:
三石租谷苦教徒,先被秦川又取富。
一石输在曹子曰,一石送与郷大夫。
又说:
四千伙食不为少,可惜四季全扣了,
两千赠与李麻子,二千给了王四嫂。

闲游者

州官不识州
护国运动时期，顾品珍将军的表弟王敬文带着顾将军之父顾小瑜的书信求见民政厅长金利容安排他到涪州任知州，王敬文在自我介绍宣誓时，将涪字念成陪，又改成倍，众大笑不止。金厅长将此事告知顾将军，顾大笑，作打油诗道：
欲作州官不识州，时陪时倍费思筹。
家严是你好姑父，莫把小瑜作小偷。

闲游者

相传在一次高考中，历史试卷上有这么一道题：法国1804年——1815年间执政皇帝是谁？有位考生答题疏忽，将“拿破仑”写成“拿破枪”。阅卷老师看后，在答卷边写了四句打油诗作批语：
该生答题好荒唐，法国皇帝“拿破枪”。
若是果真有此事，不如中国民兵强。

小溪细语

过小年，刚老师发些笑话犒劳大家，鼓掌点赞吧！:D:strong:

旧时月色

闲游者 发表于 2018-2-8 10:30
70年代初期，在—次欢迎外国友人的宴会上，考古学家夏鼐先生旁边，坐的是《人民日报》的草包总编。此人经 ...

这位《人民日报》的草包总编曾把墨西哥读作黑西哥，洛杉矶读作洛彬矶。有人作诗嘲之曰：

墨西哥与黑西哥，两个哥儿差不多。
无非少了一点土，大惊小怪干什么？

洛杉矶与洛彬矶，两个矶儿差不离。
多根木头没关系，你要拿去也可以。

闲游者

旧时月色 发表于 2018-2-8 21:53
这位《人民日报》的草包总编曾把墨西哥读作黑西哥，洛杉矶读作洛彬矶。有人作诗嘲之曰：

墨西哥与黑西哥 ...

这个好。收藏。