香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 征服

化用是否抄袭何须讨论?

[复制链接]

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-3-18 12:00 | 显示全部楼层
行者 发表于 2017-3-18 11:54
抄袭本义是一个相对中性的词汇,指照搬因袭前人之说,缺乏创新而言。而今义等同于剽窃。 ...

现在就是这个问题。当中性词变成贬义词的时候,使用时候就必须慎重。产生歧义的时候,读者通常首先想的是现在的常用意思,而不可能研究字源字根。

点评

兄言有理,但是俺暂时找不出一个可以妥妥地表达抄袭一词本义的替用词。  详情 回复 发表于 2017-3-18 14:12
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1863

回帖

6840

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6840
发表于 2017-3-18 14:12 | 显示全部楼层
瑞丰堂 发表于 2017-3-18 12:00
现在就是这个问题。当中性词变成贬义词的时候,使用时候就必须慎重。产生歧义的时候,读者通常首先想的是 ...

兄言有理,但是俺暂时找不出一个可以妥妥地表达抄袭一词本义的替用词。

点评

引用就挺好的。  详情 回复 发表于 2017-3-18 14:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-3-18 14:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 瑞丰堂 于 2017-3-18 14:21 编辑
行者 发表于 2017-3-18 14:12
兄言有理,但是俺暂时找不出一个可以妥妥地表达抄袭一词本义的替用词。 ...

引用或者参照,因袭,借用,袭用。都一定程度可以代替。虽然也不能说一定完整表达,但总比给人造成直接从道德层面攻击的印象好些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-21 12:23 | 显示全部楼层
陶融古今、骨秀境清。构思精巧!蕴藉含蓄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-21 12:24 | 显示全部楼层
陶融古今、骨秀境清。构思精巧!蕴藉含蓄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-21 12:25 | 显示全部楼层
情逸思飘、音韵自成、气畅志远,学习欣赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-21 12:25 | 显示全部楼层
情景相融,情随景发,意随思远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-21 12:25 | 显示全部楼层
清新雅句!描写生动!流畅自然!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5441

主题

10万

回帖

35万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
356514

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-7-15 20:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 扬之水 于 2019-7-15 21:35 编辑

掐指今生五十春,终究不过等闲身。微明烛火来时路,留得芳香醉几人?拜读学习,问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5441

主题

10万

回帖

35万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
356514

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-8-9 23:47 | 显示全部楼层
赏读学习,感佩才情,问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-23 13:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表