香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 辛勤

常见的八个虚词的用法

[复制链接]

2009

主题

7万

回帖

25万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
258967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-6 14:24 | 显示全部楼层
(2)强调某一行为出乎意料或违背常理,可译为“却”、“竟(然)”、“反而”等,如:
而陋者乃以斧斤考击而求之。——《石钟山记》
乃日视便利田宅可买者。(却每天寻找可买的合适的土地房屋。)——汉·刘向《列女传》(却)
(3)用在判断句中,起确认作用,可译为“是”、“就是”等,如:
以其乃华山之阳名之。——宋·王安石《游褒禅山记》
吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记·平原君虞卿列传》
又如:真乃英雄好汉;失败乃成功之母;乃是(却是)
回复 支持 反对

使用道具 举报

2009

主题

7万

回帖

25万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
258967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-6 14:24 | 显示全部楼层
(4)用作连词,起转折作用,可是,然而等,如:
时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往。——《徐霞客游记》
(5)用作代词,可译为“你的”、“你”、“这样”等,如:
     王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》
回复 支持 反对

使用道具 举报

2009

主题

7万

回帖

25万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
258967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-6 14:24 | 显示全部楼层
8、“以”字的主要用法
(1)作介词表示与工具有关。可译为:“拿”、“用”、“凭着”
     如:士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。——《石钟山记》
    (2)表示所处置的对象。可译为“把”
     如:操当以肃还付乡党。——《赤壁之战》
(3)表示行动的时间、处所或范围,可译为:“在”、“于”,如:
赏以春夏而刑以秋冬。——柳宗元《断刑论》
以八月十三日斩于市。——清·梁启超《谭嗣同传》
回复 支持 反对

使用道具 举报

2009

主题

7万

回帖

25万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
258967

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-6 14:25 | 显示全部楼层
(4)表示行动或变化的起点,可译为:“从”、“自”、“由”等,如:
自古于今,上以天子,下至庶人,蔑有好利而不仁者。——《潜夫论》
今以长沙,豫章往,水道多,绝难行。——《史记》
(5)表示并列或递进关系。可译为“而”、“又”、“而且”、“并且”等,或者省去。
如:忽魂悸以魄动。——《梦游天姥吟留别》
(6)表示并列关系,可译为:“和”、“而”等,如:
夷以近。——宋·王安石《游褒禅山记》
载以来。——清·周容《芋老人传》
一鸡瞥来,径进以啄。——《聊斋志异·促织》
回复 支持 反对

使用道具 举报

315

主题

7226

回帖

2万

积分

版主

巴蜀辞赋学院和红袖添香版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25015
发表于 2022-10-24 03:51 来自手机 | 显示全部楼层
拜读老师佳作!点赞学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

315

主题

7226

回帖

2万

积分

版主

巴蜀辞赋学院和红袖添香版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25015
发表于 2022-10-24 03:52 来自手机 | 显示全部楼层
拜读学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

101

主题

9227

回帖

2万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29743
发表于 2023-1-14 15:48 来自手机 | 显示全部楼层
欣赏老师佳作
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-6-7 04:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表