|

楼主 |
发表于 2022-8-6 14:23
|
显示全部楼层
(2)用作介词,相当于“于”,在文中有不同的翻译
①可译为“在”、“于”、“比”、“对”等,如:
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——《醉翁亭记》(乎:于)
今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。——《捕蛇者说》(乎:在)
生乎吾前,其闻道也固先乎吾?——《师说》(前一个"乎":在;后一个"乎":比。)
吾尝疑乎是。——唐·柳宗元《捕蛇者说》对。引进动作产生的对象。
楚人生乎楚,长乎楚,而楚言。——《吕览·用众》在 。介绍动作、行为发生的处所。
“春秋”何以始乎隐?——《公羊·哀十四年》从 介绍动作、行为发生的时间
吾独穷困乎此时也!——屈原《离骚》介绍动作、行为发生的时间;
今虽死乎此。——唐·柳宗元《捕蛇者说》介绍动作、行为发生的时间。
|
|