|
本帖最后由 纳兰冠云 于 2013-11-9 20:29 编辑
不可。以《文心雕龙》分类,此对之合“意对”之难,“逆对”之优,且不忘尽合“言对”乃及“正对”之常的词序,是不可打破重排的。不然便犯了以平仄害难、害优、乃及害常之忌。您不妨再全面而又仔细地揣摩揣摩。比如就名目的字面拆解开来,也即就“言对”论,以“鼠姑”对“帝女”便同时合“意对”与“逆对”;以意含“乐盈盈”是谓“周盈”对“合欢”,以及以“如地精般忘忧”,对“如水仙般含笑”,或者说以“地上(或下)成精者之忘忧”对“水中化仙者之含笑”,自合“意对”与“正对”也。云云云云。
以上中华民族二千多年前便已经凭可谓“以科学分类为分析与综合、归纳与演绎之基础的形式逻辑方法”为研究通晓了“对对子”的修辞学常识。时下在许多朋友处,只剩下“平顶仄”“仄顶平”是所谓“音乐美”,用以批评排斥“平顶平”“仄顶仄”其实原本自然就是语言“音乐美”不可或缺的修辞要素之常常构成者。可叹可悲。
|
|