|

楼主 |
发表于 2016-3-12 22:10
|
显示全部楼层
本帖最后由 吾波 于 2016-3-12 22:29 编辑
挺不好意思,让首版费心修改了几次!我也修改了好多次,但毕竟水平有限,难有大的提高!您的修改,使拙作精彩、生辉!
天蓝云白照娇阳,春暖风亲漫步望。
古巷窄街延石板,青砖灰瓦筑高墙。
久遗倚梦朝昏度,闲适拈来岁月镶。
穿越千年多少事,商潮怎保旧颜长?
对此,鄙人分析如下:
1、“存石板”改为“延石板”,一字之改,诗意更浓!
2、“久遗倚梦朝昏度,闲适拈来岁月镶。”我原先两句是写麻雀、村姑景色的,这里改为作者的古镇思与行,后句“岁月镶”抽象化了。甚好!只是感觉“久遗倚梦”与后句对仗不是很工整,想改为“久怡梦去”,您看如何?
3、“心感异”改为“多少事”,也感觉抽象化了。蛮好!
4、“旧遗”改为“旧颜”,这样修改可能不大好!旧颜包括好丑的旧东西;而旧遗,一般指好的遗产,如“世界文化遗产”,简称世遗,“国家非物质文化遗产”,简称非遗,都是指好的旧遗产,它们不说“世颜”“非颜”!
我现在就修改过来!
感谢首版精心修改,不胜感慨,您辛苦了,献花敬茶! |
|