求對句

李紀才

曾剑之 发表于 2014-4-15 21:44
都是离题之作。相信是与不了解广东话原意有关。所以要作解释。

曾先生對聯比我認識深,若有須要煩請先生代回覆各詩友,謝謝

曾剑之

李紀才 发表于 2014-4-15 21:49
曾先生對聯比我認識深,若有須要煩請先生代回覆各詩友,謝謝

实话敬告李先生，我所知有限，只是兴趣颇深而已，牙痒时也许能凑凑热闹。至于”食包包食饱“名句，我早在五十多年前已当儿歌唱过了。今时今日，我还没有本事对通哩！

粟多美

曾剑之 发表于 2014-4-15 21:44
都是离题之作。相信是与不了解广东话原意有关。所以要作解释。

曾先生所言极是！对句首先要与出句成为对联。上面的对句，都是针对的拆字而对，而把对联本身的要求都舍弃了。这个，就是典型的舍本逐末的做法。

曾剑之

粟多美 发表于 2014-4-16 00:03
曾先生所言极是！对句首先要与出句成为对联。上面的对句，都是针对的拆字而对，而把对联本身的要求都舍弃 ...

对而联者为对联，我一直认同此说法。无情对是异类，只是为对而对，没什么意义。粟先生说的是原则，脱离联意的对句等同白对。

籍外贾客

看来上题了。

粟多美

曾剑之 发表于 2014-4-16 08:09
对而联者为对联，我一直认同此说法。无情对是异类，只是为对而对，没什么意义。粟先生说的是原则，脱离联 ...

英雄所见，居然与我有所同。我觉得有点面子了{:soso_e113:}。
至于“无情对”，我的看法是：只能玩，不能正式用，类似于戏台上的刀枪，在戏台上耍耍可以，上战场就要藏起来了。

籍外贾客

從小就聽香港老一輩人說,
[食包包食飽]  是一絕對,到如今還沒看到有工整對句

出句：食包包食飽；
对句：鱼水水鱼漁。
前一个水，普通水，鱼生存的环境。后一个水，动词解，晎诱鱼被漁。

粟多美

雩娄山人 发表于 2014-4-15 18:05
因火火因烟

这个对句，就对联而言，好像没有实在的意义啊。

籍外贾客

出句：食包包食飽；
对句：鱼水水鱼漁。
前一个水，普通水，鱼生存的环境。鱼水喻关系密切。后一个水，动词解，晎诱鱼被漁。

紫鈿花の子

這對數十年來未有人對通， 最像樣的是「衣壯壯衣裝」，但聯意欠奉。試對

食包包食飽

金戔戔金錢

{:soso_e112:}
「金」可作动词，读去声。例如「金口闭舌」(见《荀子•解蔽篇》。前「戋」字作名词解，贼也；后「戋」字作动词解，盗也、伤也。