为遂昌县南尖岩景区撰联

楼晓峰

南尖岩楹联

登三百级天梯驾雾腾云通化外；

裹一千条瀑布呼风唤雨到人间。

粟多美

末尾处的对仗，我看得不是很清楚。

楼晓峰

粟多美 发表于 2014-3-24 02:40
末尾处的对仗，我看得不是很清楚。

      谢谢探讨。
      首先，从词语整体看，“化外” 和 “人间” 都是名词，对仗合格；
      其次，从构词要素看，“化外” 和 “人间” 分别都是由表示事物名称的名词和表示方向和位置的方位词构成，其中 “化” 和 “人”，是名词对名词，合格；“外” 和 “间”，是方位词对方位词，对仗也合格。

       最后，对仗是一个下有底线，上不封顶的原则要求，所以在合格的前提下，经常是只有更好而没有最好。以本联的 “化外” 和 “人间” 为例，虽然无论从整体看还是从分解看对仗都合格，但是仔细分析，也只是 “比较妥帖” 或者 “合格” 而已，算不上优秀。其瑕疵在于 “人” 字是一个具体形象的概念，而 “化” 字则是一个抽象概念，两者在感性认知上有一定差异。
       多探讨，多感悟，向着 “更好” 的境界追求。

粟多美

谢谢指教！楼先生确实是很有才分，对你很欣赏！

楼晓峰

粟多美 发表于 2014-3-26 00:37
谢谢指教！楼先生确实是很有才分，对你很欣赏！

也愿意经常得到你的指点，谢谢！