香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 影醉

夏游巩留野核桃沟(欢迎老师们修改)

[复制链接]

77

主题

2281

回帖

6738

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
6738

功勋诗友奖章

发表于 2013-7-24 12:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 伶子 于 2013-7-24 13:06 编辑
影醉 发表于 2013-7-24 11:55
纠结了,是为了写核桃林的,但“万千核桃映阳光”反显得与诗脱节,这可怎改好?“漫山核桃饰崇岭”?可好? ...


核桃两字是一定要的吧。“遍野核桃天路旁”——看行不?天路不合适的话,可据现场感受更改,什么路什么道之类的.遍野太夸的话用山野。我乱改一通,别看花了影醉的眼啊{:soso_e120:}
沉香居  悟到无心便是禅

77

主题

2281

回帖

6738

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
6738

功勋诗友奖章

发表于 2013-7-24 12:28 | 显示全部楼层
影醉 发表于 2013-7-24 12:19
夏游巩留野核桃沟原稿:盛夏谷中亦觉凉,万千核桃映阳光。霞坡放眼观不尽,绿影风声醉夕阳。 重写:盛夏谷 ...

是想把它弄成绝句吗?
盛夏谷中不觉凉——明明是亦觉凉。后两句你自己都不舍得放弃吧
沉香居  悟到无心便是禅

56

主题

1341

回帖

5555

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5555

热心奉献奖章

QQ
发表于 2013-7-24 14:54 | 显示全部楼层
我认为第二句要顺着第一句的诗意去写,第一句的意思是核桃树高大蔽日,浓荫遮布,沟内凉风习习。那么接下来一句万千核桃蔽天光。再接下来又从不同的角度来观察,那么就形成一幅美妙的画卷。我是这个意思,当然也不一定确切。问好影醉。

10

主题

351

回帖

767

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
767
QQ
 楼主| 发表于 2013-7-24 23:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 影醉 于 2013-7-24 23:34 编辑
伶子 发表于 2013-7-24 12:28
是想把它弄成绝句吗?
盛夏谷中不觉凉——明明是亦觉凉。后两句你自己都不舍得放弃吧 ...


{:soso_e163:}  是舍不得丢弃,但得怎么确切怎么改。谢伶子费精神指点哈。

10

主题

351

回帖

767

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
767
QQ
 楼主| 发表于 2013-7-24 23:34 | 显示全部楼层
游畅 发表于 2013-7-24 14:54
我认为第二句要顺着第一句的诗意去写,第一句的意思是核桃树高大蔽日,浓荫遮布,沟内凉风习习。那么接下来 ...

{:soso_e160:} 谢畅版指点,我想想怎么改确切?再谢{:soso_e183:}

10

主题

351

回帖

767

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
767
QQ
 楼主| 发表于 2013-7-25 15:09 | 显示全部楼层
{:soso_e160:}  问好粟老师!若按七绝要求,正如粟老师点评格律是大错,不过这首是古风,故才发到风赋版的呵,按古风来改诗心意境.....

33

主题

842

回帖

5138

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5138
发表于 2013-7-31 19:16 | 显示全部楼层
盛夏谷中亦觉凉

颠倒一下:“谷中盛夏亦觉凉
”可否?影版莫笑话傻实在人哦{:soso_e181:}

35

主题

931

回帖

4469

积分

分区版主

《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
4469

热心奉献奖章

发表于 2013-7-31 19:30 | 显示全部楼层
我这人有点懒,所以改诗也不愿改太多,我觉得影版这个就改一个字就行了:万千核桃掩阳光。起句说盛夏谷中非常清凉,因为啥?是核桃树遮挡了阳光。那么核桃的高大、茂密都出来了。
呵呵,我这个是懒人的懒办法。
问好影版!

10

主题

351

回帖

767

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
767
QQ
 楼主| 发表于 2013-7-31 23:10 | 显示全部楼层
争青草 发表于 2013-7-31 19:16
盛夏谷中亦觉凉

颠倒一下:“谷中盛夏亦觉凉

{:soso_e163:} 谢大姐鼓励指点呵呵

10

主题

351

回帖

767

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
767
QQ
 楼主| 发表于 2013-7-31 23:12 | 显示全部楼层
品位 发表于 2013-7-31 19:30
我这人有点懒,所以改诗也不愿改太多,我觉得影版这个就改一个字就行了:万千核桃掩阳光。起句说盛夏谷中非 ...

{:soso_e160:}  谢品版鼓励,指点!问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-7-7 10:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表