七绝·观景台上眺雾中凤凰山二首

傲岸泉石

东门吹雪 发表于 2015-3-2 18:31
未理工，若怕有歧义，也可理未工。

那就改回今韵未理成，不在用韵上纠结了。谢雪版！

东门吹雪

傲岸泉石 发表于 2015-3-2 19:06
那就改回今韵未理成，不在用韵上纠结了。谢雪版！

不太了解新韵，没想到读音差别这么大。:D

傲岸泉石

东门吹雪 发表于 2015-3-2 19:08
不太了解新韵，没想到读音差别这么大。

哈哈，北方人不觉得有差别，听吹雪兄如此说，我也大吃一惊。

穿越梅嶺

其一“沒有”略嫌白。其二“不可”略覺不妥。用“不敢”似乎合適些，個見，問好兄。

傲岸泉石

穿越梅嶺 发表于 2015-3-2 19:24
其一“沒有”略嫌白。其二“不可”略覺不妥。用“不敢”似乎合適些，個見，問好兄。 ...

谢梅岭兄关注此贴。本是顺口吟成的，故保留其没有一词的自然风味。用不许句，就是人与风的内心对话。再认真考虑下兄的意见。问梅岭兄好！

穿越梅嶺

傲岸泉石 发表于 2015-3-2 19:30
谢梅岭兄关注此贴。本是顺口吟成的，故保留其没有一词的自然风味。用不许句，就是人与风的内心对话。再认 ...

清风不可掀晴翠，许是红妆未理成。

如用“不可”，後面的“許是”便覺不順了，兄再讀讀看{:1_96:}

傲岸泉石

穿越梅嶺 发表于 2015-3-2 19:32
清风不可掀晴翠，许是红妆未理成。

如用“不可”，後面的“許是”便覺不順了，兄再讀讀看 ...

这里取意为：“阿婆还是初笄女,头未梳成不许看”，因其新装也许未成，故清风不可乱掀，

穿越梅嶺

傲岸泉石 发表于 2015-3-2 19:38
这里取意为：“阿婆还是初笄女,头未梳成不许看”，因其新装也许未成，故清风不可乱掀， ...

兄早上好，昨天在群裡跟幾個討論下，覺得這裡的“不可”跟後面“許是”是不順的，綜合了兄的意見，這裡只有只有才能順暢的把兄的意思表達出啦，以下兩種版本，供兄參考：

清风不可掀晴翠，為是红妆未理成。
清风不敢掀晴翠，许是红妆未理成。:share:

傲岸泉石

穿越梅嶺 发表于 2015-3-3 09:25
兄早上好，昨天在群裡跟幾個討論下，覺得這裡的“不可”跟後面“許是”是不順的，綜合了兄的意見，這裡只 ...

再谢梅岭兄关注。不可是有我之境，因暗寓我对春风的嘱咐。不敢是无我之境，春风自己不掀，兄认为呢？但既然大家都认为不顺，那就服从多数人的意见。采用第二种，用不敢或不肯，兄认为哪个好些？