（六）南北通州

振波浪清

（六）南北通州

乾隆游江南，纪晓岚和一班文武官员随驾。

振波浪清

这一日来到江苏通州，乾隆问随从是何处？答：“通州”。

振波浪清

乾隆一下想起河北那个通州，说：“怎么有两个通州？”纪晓岚解释说：“河北的通州叫北通州，江苏这个通州叫南通州”。

振波浪清

乾隆兴趣盎然，即以两个通州为题吟出一联，顾左右问谁能对？众官员面面相观，纪晓岚也没想到佳对。

振波浪清

就在这时，一个小侍从说：“通州的当铺真多！”纪晓岚心有灵感，即刻对出了下联。
              南通州，北通州，南北通州通南北。（乾隆出句）
                                                           

振波浪清

东当铺，西当铺，东西当铺当东西。（纪昀对句）
注：南通州，现为江苏南通市。北通州，现称河北通县。

夏爱菊

弟好！祝全家中秋节快乐、万事如意！

振波浪清

夏爱菊 发表于 2018-9-24 13:49
弟好！祝全家中秋节快乐、万事如意！

姐好，同祝全家中秋节快乐，万事如意！

徐华兵

振波浪清 发表于 2018-9-23 19:46
东当铺，西当铺，东西当铺当东西。（纪昀对句）
注：南通州，现为江苏南通市。北通州，现称河北通县。 ...

也真亏老纪机智！

徐华兵

振波浪清 发表于 2018-9-23 19:46
东当铺，西当铺，东西当铺当东西。（纪昀对句）
注：南通州，现为江苏南通市。北通州，现称河北通县。 ...

方位对方位，是很难！