香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1315|回复: 34

读唐诗

[复制链接]

7490

主题

11万

回帖

41万

积分

首席版主

蓉城散曲社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
414186

功勋诗友奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 19:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻开唐诗,篇篇经典,卷卷永恒,吟读唐诗犹如在花海中徜徉,芳香扑鼻,熏陶着人的心灵。吟读古诗词能培养我们的性格,让人奋发向上,情操得到陶冶升华。
读诗书不仅能使人灵秀,更重要的是使人脱离庸俗和低级,使人成为更完全意义上的人,更加文明和高雅。










静赏诗词曲赋,闲吟菊竹梅兰。

7490

主题

11万

回帖

41万

积分

首席版主

蓉城散曲社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
414186

功勋诗友奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-7-24 19:06 | 显示全部楼层
《唐诗三百首》
1

感遇十二首·其一
唐代:张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!


静赏诗词曲赋,闲吟菊竹梅兰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7490

主题

11万

回帖

41万

积分

首席版主

蓉城散曲社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
414186

功勋诗友奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-7-24 19:06 | 显示全部楼层


译文:
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!


静赏诗词曲赋,闲吟菊竹梅兰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7490

主题

11万

回帖

41万

积分

首席版主

蓉城散曲社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
414186

功勋诗友奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-7-24 19:06 | 显示全部楼层

注释:
兰:此指兰草。
葳蕤:枝叶茂盛而纷披
桂华:桂花,“华”同“花”。
生意:生机勃勃
自尔:自然地 。
佳节:美好的季节
坐:因而
美人:指林栖者山林高士、隐士
闻风:闻到芳香。
坐:因为。

葳蕤(wēi ruí):草木枝叶茂盛的样子。
皎洁:这里是形容桂花蕊晶莹、明亮。
欣欣:草木繁茂而有生机的样子。
林栖者:栖身于山林间的人,指隐士。闻风:指仰慕兰桂芳洁的风尚。
本心:草木的根与心(茎干),指天性。
静赏诗词曲赋,闲吟菊竹梅兰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:12 | 显示全部楼层
吟读唐诗犹如在花海中徜徉,芳香扑鼻,熏陶着人的心灵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:13 | 显示全部楼层
吟读古诗词能培养我们的性格,让人奋发向上,情操得到陶冶升华。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:13 | 显示全部楼层
读诗书不仅能使人灵秀,更重要的是使人脱离庸俗和低级,使人成为更完全意义上的人,更加文明和高雅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:13 | 显示全部楼层
天香 发表于 2018-7-24 19:06
《唐诗三百首》
1

草木有本心,何求美人折!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:14 | 显示全部楼层
天香 发表于 2018-7-24 19:06
译文:
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。

译文:
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3093036

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-7-24 20:15 | 显示全部楼层
天香 发表于 2018-7-24 19:06
注释:
兰:此指兰草。
葳蕤:枝叶茂盛而纷披

本心:草木的根与心(茎干),指天性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-19 18:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表