<我把活着喜欢过了> 谷川俊太郎 (田原译)

风吹树吟

 

我把活着喜欢过了
先睡觉吧，小鸟们
我把活着喜欢过了

因为远处有呼唤我的东西
我把悲伤喜欢过了
可以睡觉了 孩子们
我把悲伤喜欢过了

我把笑喜欢过了
像穿破的鞋子
我把等待喜欢过了
像过去的偶人

打开窗 然后一句话
让我聆听是谁在大喊
是的
因为我把恼怒喜欢过了

睡吧 小鸟们
我把活着喜欢过了
早晨，我把洗脸也喜欢过了      

        

东方骏

积极的心态！阳光的生活！

风吹树吟

东方骏 发表于 2014-11-23 11:35
积极的心态！阳光的生活！

是的,应该有这样的心态和生活.....

谢谢东方君回帖互动,问候冬祺~~~!

彭子桥

首次拜读风首佳构！问好！恭颂文祺！

蜀山君

睡吧 小鸟们

呵呵，早上好！:coffee

风吹树吟

彭子桥 发表于 2014-11-26 01:41
首次拜读风首佳构！问好！恭颂文祺！

谢谢临赏互动!
热忱欢迎拨冗赐美文~~~~~

问候冬祺!

彭子桥

风吹树吟 发表于 2014-11-26 10:40
谢谢临赏互动!
热忱欢迎拨冗赐美文~~~~~

谢谢您的问候！回赏学习佳构！问好晚上！恭祝冬祺！

风吹树吟

彭子桥 发表于 2014-11-27 02:36
谢谢您的问候！回赏学习佳构！问好晚上！恭祝冬祺！

谢谢您热忱的互动...问好冬祺~~~~!

彭子桥

风吹树吟 发表于 2014-11-28 11:35
谢谢您热忱的互动...问好冬祺~~~~!

谢谢您的问候！回赏佳构！遥握问好！

风吹树吟

彭子桥 发表于 2014-12-3 10:52
谢谢您的问候！回赏佳构！遥握问好！

谢谢！问好！