|

楼主 |
发表于 2018-2-5 17:43
|
显示全部楼层
【032今古有别】李晨时有一《永遇乐·今人诗词》云“纸上堆烟,网中迭雾,都成何状?谁个专拾,古人牙慧,笔下任般象。‘柴门’‘尺素’,‘秦楼’‘玉腕’,‘更漏’伴君独赏。却何堪,月明当代,多情总寄‘帷’、‘杖’。但知表态,直说代咏,口号声随鼓掌。浮肿难消,好诗难觅,人众撑诗胖。‘关风’‘言志’,格高意远,风骨天风浩荡。凭谁问,诗心诗语,谷丰佳酿。”余初学诗词时易常用“柴门”“尺素”“秦楼”“更漏”等词,词汇有限,才力不济之故也,后渐弃而不用,寧语言直白也不套用古人意象。细细思之,现代汉语中亦有许多有内涵的意象,如“香烟”之沉寂忧思,“咖啡”之苦中带甜,“霓虹灯”之喧闹烦碌,皆可入诗也。从用典的角度而言,今人诗词中所用之典多出自唐宋以前,明清的以后极為少见,这也是无可奈何之法,若用明清以后之典,必要费劲注释一番,诚\不可取,这大概就是汉语的末路了。古人诗词,痴梦亦读过数万,名家之作晦涩难懂者极少,而观今人之作,大凡标版名家,古汉语及练字造词功夫多是上乘,其晦涩难懂处较古人诗词更胜,余笑曰“真青出于蓝而胜於蓝”。
|
|