鹧鸪天词谱考 《鹧鸪天》一词收录在[钦定词谱]第十一卷: 《乐章集》注:正平调;《太和正音谱》注:大石调;蒋氏《丸宫谱目》入仙吕引子。赵令畤词名《思越人》;李元膺词名《思佳客》;贺铸词,有〔剪刻朝霞钉露盘〕句,名《剪朝霞》;韩淲词,有〔只唱骊歌一叠休〕句,名《骊歌一叠》;卢祖皋词,有〔人醉梅花卧未醒〕句,名《醉梅花》。 双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵 晏几道
彩袖殷勤捧玉钟。当年拌却醉颜红。舞低杨柳楼心月。歌尽桃花扇影风。
◆◆◇◇◆◆○ ◇□◇■■□○ ◆□◇■◇□■ ◇■□□◆■○
从别后。忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照。犹恐相逢是梦中。
◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ ... 宋人填此调者,字句韵悉同。赵长卿词,前段起句〔新晴水暖藕花红〕,新晴二字俱平声,水暖二字俱仄声,花字平声,与此平仄全异,又,晏词别首,前段起句〔一醉醒来春又残〕,春字平声;高观国词,第二句〔最怜一曲凤箫吟〕,最字、一字俱仄声;晏词别首,第三句〔云随绿水歌声转〕,云字平声,绿字仄声,又〔年年底事不归去〕,不字仄声;第四句〔怨月愁烟长为谁〕,怨字仄声,长字平声;赵长卿词,后段第一、二句〔忆携手,遇阶墀〕,忆字仄声,携字平声;黄庭坚词,第三句〔斜风细雨不须归〕,斜字平声,细字仄声;柳永词,第四句〔只因曾向前生里〕,只字仄声,曾字平声;晏词别首,第五句〔曼倩天涯犹未归〕,曼字仄声,犹字平声。俱与此词平仄小异,谱内可平可仄据之。按,《花草粹编》赵介之词,后段第五句〔杜宇一声肠断人〕,无名氏词〔图得不知郎去时〕,一字、不字俱仄声,但宋、元人此句,第三字从无用仄声者,此乃以入声字替平声,不可泛用上、去声。 ... 雨梦按: 1.《鹧鸪天》一词填者甚众,谱传只有一体。其第一句除第七字押韵必平外,其它六字均标作可平可仄,此句因赵长卿词,前段起句〔新晴水暖藕花红〕而定,属同收置换句。(此句即平收任何律句和拗句,不取非律句) 2.《鹧鸪天》一词实由首句仄起平收的七律演变而来,只是将律诗第五句减字摊破成两个三字句,并入韵。[钦定词谱]记作:双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。从宋至今,绝少将首句依平起平收填词。故龙榆生先生其[唐宋词词谱]将首句定作:中仄平平中仄平。 鹧鸪天 中仄平平中仄平,中平中仄仄平平。 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。 『中平中仄平平仄,中仄平平中仄平』。 舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
『平仄仄,仄平平』。 从别后,忆相逢, 中平中仄仄平平。 几回魂梦与君同。 中平中仄平平仄,中仄平平中仄平。 今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中!
3.关于三四五六(后段五句三平韵)句对仗问题: 《鹧鸪天》一词因七律演变而来,故词人多喜前片第三、四句与过片三言两句采用对仗。龙榆生先生[唐宋词词谱]对需要对仗的联均作标记,针对此词作了说明:前片第三、四句与过片三言两句多作对偶。上面所引龙先生《鹧鸪天》谱,作了对仗标记。 4.雨梦细审历代《鹧鸪天》词2790首,绝大多数符合龙先生所订正词谱,今将变体罗列如后:(见附件) 一.江左变体5首 二.折腰变体10首 三.顺风变体2首 四.破格变体7首 五.平仄转韵变体1首 变体总计25首,仅占千分之九。故变体不足效法也。
附件: 正体--仄起平收的七律变体 鹧鸪天(宋·晏几道)晏几道
彩袖殷勤捧玉钟。当年拌却醉颜红。舞低杨柳楼心月。歌尽桃花扇影风。
◇■□□◆■○ ◇□◇■■□○ ◆□◇■◇□■ ◇■□□◆■○
从别后。忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照。犹恐相逢是梦中。
◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 雨梦按:词谱依[钦定词谱],仅首句采用龙榆生先生谱。因历代词99%首句均作中仄平平中仄平,旧谱中中中中中中平使初学者无所适从。
一.江左变体--首联失对之词/5首 1.鹧鸪天 夜钓月桥赏荷花(宋·赵长卿) 新晴水暖藕花红。烘人暑意晚来浓。共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。 ◇□◇■■□○ ◇□◇■■□○ ◆□◇■◇□■ ◇■□□◆■○ 深翠里,艳香中。双鸾初下蕊珠宫。月笼粉面三更露,凉透萧萧一梦中。 ◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 雨梦按:[钦定词谱]依赵长卿”新晴水暖藕花红”句,将首句记作”中中中中中中平”。查历代词仅五首而已,约占0.18%,故另列一体。
2.鹧鸪天 (宋·赵长卿) 玉容应不羡梅妆。檀心特地赛炉香。半藏密叶墙头女,勾引酡颜马上郎。 樽乏酒,且倾囊。蟹螯糟熟似黏霜。一年光景浑如梦,可惜人生忙处忙。
3.鹧鸪天 了堂净惠师示予寒食感怀二阕,因次其韵 其二(宋·曾觌) 故乡寒食醉酡颜。鞦韆彩索眩斓斑。如今头上灰三斗,赢得疏慵到处闲。 钟已动,漏将残。浮生犹恨别离难。镬汤转作清凉地,只在人心那样看。
4.鹧鸪天 游西曲(清·邹祗谟) 彩云随处任风飘。蓬山不与海南遥。红蕤授枕皆双粲,紫电投壶每百娇。 弹月磬,奏云韶。天孙帝子尽来朝。袖中碧玉新封事,愿筑银河乌鹊桥。
5.洞中天 赠昭然子(元·马钰) 劝公休要恋迷津。华阳巾换皂罗巾。不为汨没尘中客,得做逍遥物外人。 修道德,固精神。虎龙蟠绕啸吟频。汞铅自是成丹药,跨鹤腾云礼至真。
... 二.折腰变体--首句平起平收,第四句与第六句平仄相同/9首 1.鹧鸪天 咏二色葡萄(宋·张镃) 阴阴一架绀云凉,袅袅千丝翠蔓长。紫玉乳圆秋结穗,水晶珠莹露凝浆。 ◆□◇■■□○ ◇■□□◆■○ ◇■□□□■■ ◇□◆■□□■ 相并熟,试新尝。累累轻剪粉痕香。小槽压就西凉酒,风月无边是醉乡。 ◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 雨梦按:此体因笫一句平仄变,二、三、四句亦变,使一联不失对,一二联不失粘,但后面几句未变,如律之折腰体。
2.鹧鸪天 其五 迎春(宋末元初·刘辰翁) 去年太岁田间土,明日香烟壁下尘。马上新人红又紫,眼前歌妓送还迎。 钗头燕,胜金紃。燕歌赵舞动南人。遗民植杖唐巾起,闲伴儿童看立春。
3.鹧鸪天(宋·无名氏) 不贪名利乐优游。收转心猿踢气球。日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人楼。 真快活,度春秋。从他乌兔走无休。或时戏耍名园里,或把长竿湖上游。
4.鹧鸪天 代作(明·高濂) 此身何处最堪怜。夜半孤灯梦里天。鬓白每因愁长出,泪红抵为恨流穿。 心上月,梦中言。几时得遂几时圆。当初只说多情好,谁信多情是病源。
5.鹧鸪天 竹炉汤沸火初红(明·徐渭) 客来寒夜话头频。路滑难沽曲米春。点检松风汤老嫩,退添柴叶火新陈。 倾七碗,对三人。须臾梅影上冰轮。他年若更为图画,添我炉头倒角巾。
6.鹧鸪天 蒋三松风雨归渔图(明·徐渭) 芦长苇短挂青枫。墨泼毫狂染用烘。半壁藤萝雄水口,一天风雨急渔翁。 蓑笠重,钓竿蒙。不教工处是真工。市客误猜陈万里,惟予认得蒋三松。 雨梦按:”市客误猜陈万里”句失粘,结句亦随之而变。
7.鹧鸪天(寄九妹)(清·钟蕴) 一春愁颦两蛾眉。花自芳妍人自悲。蛱蝶穿花浑似梦,少年风味杳难追。 频折柳,试春衣。乱红深处鸟争啼。生憎呢喃双燕子,飞来飞去共差池。 雨梦按:”飞来飞去共差池”句失对。
8.鹧鸪天 其二 月下灯花(清·董元恺) 金波滟滟玉缸融。碧蕊离离白路浓。笑剔芳心凝兔影,暗添喜色映蟾宫。 银汉北,画堂东。花开偏照百花丛。嫦娥此夜休垂泪,落尽垂珠一穗中。
9.鹧鸪天 其一 族孙友水新屋落成,题以补壁(近现代·刘凤梧) 乡村多是野人居,筑得新庐傍旧庐。园种梅花兼种竹,室藏农器半藏书。 瓜满架,豆盈车,菜根风味胜鲈鱼。为看南陌莺花丽,却喜东篱麂眼疏。
三.平起平收七律变体/1首 1.鹧鸪天 闺情(明·高濂) 星桥云锁路薶轮。孤枕残鸡梦里身。芳信不传天外雁,佳期偏隔月中人。 ◆□◇■■□○ ◇■□□◆■○ ◆■◇□□■■ ◆□◇■■□○ 桃怯媚,柳含颦。僬悴难禁一两春。声断紫箫肠已断,不知犹有未招魂。 ◇◆■ ■□○ ◇■□□◆■○ ◆■◇□□■■ ◆□◇■■□○ 雨梦按:此体与正体平仄完全相反
四.顺风变体--一二联失粘/2首 1.鹧鸪天(宋·无名氏) 轩辕起置号齐云。社祖西川妙道君。□□亲自裁成就,万古流传作玩珍。 ◆□◇■■□○ ◇■□□◆■○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 江湖客,听原因。今朝出岳见其真。来到圣前必撞案,诚将实艺向前呈。 ◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◆■◇□■■■ ◆□◇■■□○ 雨梦按:此词出律处甚多。今朝出岳见其真。来到圣前必撞案句失粘,来到圣前必撞案为三仄尾
2.鹧鸪天 藤蓑词○藤蓑白沙隐服五首 其五(明·王夫之) 藤蓑别样有新裁。不打江门旧谱来。自怜艇子容双桨,不羡鲈鱼有四腮。 ◆□◇■■□○ ◇■□□◆■○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 帆已挂,柁频开。掀涛拍岸且徘徊。涪翁漫道风波险,似此风波亦快哉。 ◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○
五.破格变体--首句非律句(第二字应仄而平)/7首 1.鹧鸪天(宋·陈妙常) 相堂潭潭数十重。入门马上气如虹。俨然端坐黄堂上,忧国忧民俯仰中。 ◆□□□■■○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○ 蒙下顾,谢姑容。仙禽从此脱樊笼。当初只说常清净,羞对先生满面红。 ◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○
2.鹧鸪天 梦符置酒于野堂,出家姬歌自制词以侑觞,次韵(宋·郭应祥) 我离浏川七载强。去思那有召公棠。方怀旧友归鸿阁,忽枉高轩戏彩堂。 频举白,剩添香。剧谈不觉引杯长。官居也有城门禁,未到三更尽不妨。
3.鹧鸪天(宋·无名氏) 城中酒楼高入天。烹龙煮凤味肥鲜。公孙下马闻香醉,一饮不惜费万钱。 招贵客,引高贤。楼上笙歌列管弦。百般美术珍羞味,四面阑干彩画檐。
4.鹧鸪天 春(元·长筌子) 小村隐居乐至闲。兴来吟首鹧鸪天。桃花笑日开红锦,门柳垂丝袅翠烟。 扃筚户,扫苔钱。困时禅榻枕书眠。有人问我修何事,梦载华胥月一船。 小村隐居乐至闲/孤平句
5.鹧鸪天 寄怀孤桐重庆二首 其二(近现代·刘永济) 电光火中海又桑,纷纷蚁穴换侯王。物情看到头成雪,剩取芳怀贮锦囊。 伤却曲,赋迷阳,秦弓何日射天狼。人间棋局终难了,眼底鸥波万里长。 电光火中海又桑/孤平句
6.思佳客 闻杨瘦子(光祖)客死普宁(近现代·詹安泰) 楚些难招万里魂,哭残痛泪立黄昏。生馀瘦骨怜终饿,诗与留名已十分。 霜月黯,桂兰焚,天涯何处吊孤坟。千山等待鹃开遍,为掬心精验草根。
7.鹧鸪天·乙亥。一九三五年(近现代末当代初·黄咏雩) 雨窗愁丝总断魂。春风无力散痴云。冥冥蜃气成楼阁,轧轧鸦声变晓昏。 双袖薄,百花薰。更抛红豆与何人。相思自苦相思错,珍重奴奴窈窕身。
六.平仄转韵变体/1首 1.兰花咏(清·褚华) 苍烟漠漠松篁径,万朵瑶花破春冷。月明老鹤飞上天,美人下山踏花影。 ◇□◆■□□● ◆■◇□■■● ◆□■■□■○ ◇□◆■□□● 晓露洗,东风吹,香雾湿衣君不知。心含幽怨立许久,修蛾绿过湘江湄。 ◇◆■ □□○ ◇■□□◆■○ ◇□◆■□□■ ◆□■■□■○
雨梦记谱法图标说明:
1.■为仄,◆为本仄可平,●为押仄韵或协韵,▲转押另部仄韵,◎迭仄韵。
2.□为平,◇为本平可仄,○为押平韵或协韵,△转押另部平韵,⊙迭平韵。
|