香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 444|回复: 29

且虚构一个蓬莱仙韵

  [复制链接]

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-11-2 15:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 言哉 于 2016-11-2 15:32 编辑

且虚构一个蓬莱仙韵,反正不用读,呜呜哈呜呜哈呼wongwonghangwongwonghanghun,反正仙人醉酒都带鼻音,所有蚊子都通拍,啪!

顺手捎带点什么吧:

中国学者一般都接受了高本汉的总原则,只是在细节问题上进行了订正,一人错就是万人错。
高本汉主要运用的材料包括:
1)韵书和韵图,他把《广韵》的韵部和反切看成为《切韵》系统的反映,韵图他实际上用的是《康熙字典》卷首的《等韵切音指南》,上古洛阳音系之外都排除啦,啦啦啦。
2)汉语方言,他运用自己在山西、陕西、甘肃、河南等地的实地调查资料,以及利用广州、客家、福州等地的方言字典等材料,就差新疆没去了,哈哈哈。
3)外语借词,主要运用的是日译吴音(5-6世纪)、日译汉音(6-7世纪)、朝鲜借词(约公元600年)、越南借词(9-10世纪),就差爪哇没借了,哈哈哈。
研究发表的时间1915-1926年间。

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 17:26 | 显示全部楼层
呵呵,跟我想到一块去了。
我也早有此意,一直想搞个天水韵让大家领略一下。
也曾想过适当时将鸟语整理成四声,再分成平仄,提供朋友们参考呢。呵呵~

点评

鸟语?那也比冒牌的平水韵实在呀。  详情 回复 发表于 2016-11-2 19:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 17:39 | 显示全部楼层
高本汉 的研究工作无疑具有开创性,但是作为老外,也有很大的局限性。

点评

年代太早资料不足全也是局限性。  详情 回复 发表于 2016-11-2 19:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 17:42 | 显示全部楼层
王力先生是广西博白人,郑张先生是浙江温州人,而温州号称古音的活化石,王力局限也不小,相对而言,郑张先生的的研究成果应该更接近古音实际?

点评

有一定的影响是肯定的。  详情 回复 发表于 2016-11-2 19:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 18:50 | 显示全部楼层
呵呵,若是这“呜呜哈呜呜哈呼wongwonghangwongwonghanghun”与平水韵表上的平仄暗合,说不定也会有人认为是平水音呢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
 楼主| 发表于 2016-11-2 19:48 | 显示全部楼层
二〇一九五四 发表于 2016-11-2 17:39
高本汉 的研究工作无疑具有开创性,但是作为老外,也有很大的局限性。

年代太早资料不足全也是局限性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
 楼主| 发表于 2016-11-2 19:48 | 显示全部楼层
二〇一九五四 发表于 2016-11-2 17:42
王力先生是广西博白人,郑张先生是浙江温州人,而温州号称古音的活化石,王力局限也不小,相对而言,郑张先 ...

有一定的影响是肯定的。

点评

其实都有局限性,这是无可避免的。 高本汉不过做了些奠基性的工作,受自身条件和历史条件限制,谬误难免。 王力、郑张都是自学成才的,据我考察,凡是自学成才者,都有两把刷子。 郑张乃王力后辈,又在基层那么多年  详情 回复 发表于 2016-11-2 22:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
 楼主| 发表于 2016-11-2 19:57 | 显示全部楼层
二〇一九五四 发表于 2016-11-2 17:26
呵呵,跟我想到一块去了。
我也早有此意,一直想搞个天水韵让大家领略一下。
也曾想过适当时将鸟语整理成四 ...

:D鸟语?那也比冒牌的平水韵实在呀。

点评

是的,完全可以这么说。鸟语其实满动听的,像黄莺、百灵等等,唱起来都蛮好听的。  详情 回复 发表于 2016-11-2 22:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 22:03 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-11-2 19:48
有一定的影响是肯定的。

其实都有局限性,这是无可避免的。
高本汉不过做了些奠基性的工作,受自身条件和历史条件限制,谬误难免。
王力、郑张都是自学成才的,据我考察,凡是自学成才者,都有两把刷子。
郑张乃王力后辈,又在基层那么多年,可以站到前人肩膀上,故成就最大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

266

主题

2685

回帖

7600

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7600
发表于 2016-11-2 22:05 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-11-2 19:57
鸟语?那也比冒牌的平水韵实在呀。

是的,完全可以这么说。鸟语其实满动听的,像黄莺、百灵等等,唱起来都蛮好听的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-23 10:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表