请教一个关于新韵读法的问题

旧时月色

在外坛看到一首新韵七律：

七律•赞园丁
日落西山鸟入巢，周边已是静悄悄。
梳妆剪草重打扮，洒扫除尘用水浇。
甬路亭台桥几净，门庭阁榭塔多娇。
游人乐道园丁苦，半宿无眠也兴高。


其中第三句格律应是平平仄仄平平仄，“打”字如果用北京语也的确读作2声即“达”音，但是查了新韵书却仍然标为新声巴韵上声。请问此类问题在新韵书中应该怎样处理？谢谢。

学堂窝人

打扮，上去声连读，不变调。

旧时月色

学堂窝人 发表于 2016-10-2 18:10
打扮，上去声连读，不变调。

上声岂不出律了？

学堂窝人

旧时月色 发表于 2016-10-2 18:13
上声岂不出律了？

是的。

旧时月色

学堂窝人 发表于 2016-10-2 18:14
是的。

那就是他错了

旧时月色

晓风轻送 发表于 2016-10-2 18:48
就是用今音的，也还是需要韵书或字典来较对的。不然真的会出现出律出韵的情况的。 ...

所以用新韵也有其难处，韵书还是不可少的。谢谢先生。

林金建

新韵比较适合写新诗，写旧体诗必定失败，问题出在词语积累不够。

旧时月色

林金建 发表于 2016-10-2 23:29
新韵比较适合写新诗，写旧体诗必定失败，问题出在词语积累不够。

我本人赞同林先生意见。在论坛上还是鼓励双轨并行吧，少一些口舌之争，少一些刻薄阴损，各自力争写出好作品。谢谢！

叶秀嫦

欣赏佳作，文笔隽秀，博识豪情、寄意深远。

叶秀嫦

情逸思飘、音韵自成、气畅志远，学习欣赏。