香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1565|回复: 48

六十年前国务院《关于推广普通话的指示》(罗烈烈女史...

[复制链接]

34

主题

135

回帖

625

积分

高级会员

Rank: 4

积分
625
发表于 2016-8-11 21:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 挖井人 于 2016-8-11 23:55 编辑

【转引者按】
早在1956年2月6日,国务院便发布了《关于推广普通话的指示》。指示导语
有云:
汉语统一的基础已经存在了,这就是以北京语音为标准音,以北方话为基础
方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。在文化教育系统中和
人民生活各方面推广这种普通话,是促进汉语达到完全统一的主要办法。

以下是指示全文

六十年前国务院《关于推广普通话的指示》

汉语统一的基础已经存在了,这就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。在文化教育系统中和人民生活各方面推广这种普通话,是促进汉语达到完全统一的主要方法。为此,国务院指示如下:

(一)从1956年秋季起,除少数民族地区外,在全国小学和中等学校的语文课内-律开始教学普通话。到1960年,小学三年级以上的学生、中学和师范学校的学生都应该基本上会说普通话,小学和师范学校的各科教师都应该用普通话教学,中学和中等专业学校的教师也都应该基本上用普通话教学。各高等学校的语文教学中也应该增加普通话的内容。中等学校、高等学校的就要毕业的学生和高等学校的青年教师、助教,如果还不会说普通话,应该进行短期的补习,以便于工作。教育部和高等教育部应该分别定出大力加强各级学校汉语教学、促进汉语规范化的专门计划,报国务院批准施行。

(二)中国人民解放军部队文化教育中的语文课和中国人民解放军所属各级学校的语文课,都应该用普通话教学。战士入伍一年之内,各级军事学校学员入学-年之内,都应该学会使用普通话。各机关业余学校中的语文教学,也都应该以普通话为标准。

(三)青年团的各地支部和工会的各地组织,都应该采用适当的和有效的方式,在青年中和工人中大力推广普通话。青年团员在学习和推广普通话方面应该起带头作用。工厂(首先是大工厂)中的文化补习学校、文化补习班和农村中的常年民校的高级班,都应该尽可能地、逐步地推广普通话的教学。

(四)全国各地广播电台应该同各地的推广普通话工作委员会合作,举办普通话讲座。各个方言区域的广播站,在它们的日常播音节目中,必须适当地包括用普通话播音的节目,以便帮助当地的听众逐步地听懂普通话和学习说普通话。全国播音人员、全国电影演员,职业性的话剧演员和声乐(歌唱)演员,都必须受普通话的训练。在京戏和其他戏曲演员中,也应该逐步地推广普通话。

(五)全国各报社、通讯社、杂志社和出版社的编辑人员,应该学习普通话和语法修辞常识,加强对稿件的文字编辑工作。文化部应该监督中央一级的和地方各级的出版机关指定专人负责,建立制度,训练干部,定出计划,分别在两年到五年内基本上消灭出版物上用词和造句方面的不应有的混乱现象。

(六)全国铁路、交通、邮电事业中的服务人员,大城市和工矿区的商业企业中的服务人员,大城市和工矿区的卫生事业中的工作人员,大城市和工矿区的警察,司法机关中的工作人员,报社和通讯社的记者、文化馆站的工作人员,县级以上的机关团体的工作人员,都应该学习普通话。上述各有关机关应该分别情况,定出关于所属工作人员学习普通话的具体计划,并负责加以执行,使它们所属的一切经常接近各方面群众的工作人员在一定时期内都学会普通话。

(七)一切对外交际的翻译人员,除了特殊的需要以外,应该一律用普通话进行翻译。

(八)中国文字改革委员会应该在1956年上半年完成汉语拼音方案,以便于普通话的教学和汉字的注音。

(九)为了帮助普通话的教学,中国科学院语言研究所应该在1956年编好以确定语音规范为目的的普通话正音词典,在1958年编好以确定词汇规范为目的的中型的现代汉语词典,并且会同教育部和高等教育部,组织各地师范学院和大学语文系的力量,在1956年和1957年完成全国每一个县的方言的初步调查工作。各省教育厅应该在1956年内,根据各省方言的特点,编出指导本省人学习普通话的小册子。教育部和广播事业局应该大量灌制教学普通话的留音片。文化部应该在1956年内摄制宣传普通话和教学普通话的电影片。

(十)为了培养推广普通话工作的干部,教育部应该经常举办普通话语音研究班,训练各地中学和师范学校的语文教师和教育行政干部,各机关、团体、部队也应该派适当的干部参加受训。同样,各省、市和县的教育行政机关也应该普遍地举办普通话语音短期训练班,训练各地中小学和师范学校的语文教师,当地机关、团体、部队也应该派适当的干部参加学习。

(十一)国务院设推广普通话工作委员会,统一领导全国的推广普通话工作。它的日常工作,由中国文字改革委员会、教育部、高等教育部、文化部、中国科学院语言研究所分工进行:中国文字改革委员会负责整个工作的计划、指导和检查;教育部和高等教育部负责全国各级学校和业余学校的普通话教学的领导,普通话师资的训练和普通话教材的供应;文化部负责出版物上的语言规范化工作、有关普通话书刊的出版和留音片、电影片的生产;语言研究所负责普通话语音、词汇、语法的规范的研究和宣传。各省、市人民委员会都应该设立同样的委员会,并以各省、市的教育厅、局为日常工作机关。

(十二)各少数民族地区,应该在各地区的汉族人民中大力推广普通话。各少数民族学校中的汉语教学,应该以汉语普通话为标准。少数民族地区广播电台的汉语广播应该尽量使用普通话。各自治区人民委员会可以根据需要设立推广普通话工作委员会,以便统一领导在各自治区的说汉语的人民中推广普通话的工作。



发表于 2016-8-12 07:11 | 显示全部楼层
六十年前毛泽东还健在,是党和国家主席,他帯头写诗用旧韵。直到二千年也没有什么新韵平仄出笼,你十年如一日地总在这个问题上如祥林嫂,神经没有毛病吧?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

135

回帖

625

积分

高级会员

Rank: 4

积分
625
 楼主| 发表于 2016-8-12 10:44 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2016-8-12 07:11
六十年前毛泽东还健在,是党和国家主席,他帯头写诗用旧韵。直到二千年也没有什么新韵平仄出笼,你十年如一 ...

普通话语音系统明明白白地在十数亿国人舌间耳畔摆着呢,只要稍具押韵常识,便可轻而易举地押大致相同或相近的韵。六十年前老金刚换掉开裆裤吧?六十年后你当真不会说普通话?智力和口舌唇齿鼻没有什么毛病吧?

点评

谁不让你说普通话了?普通话即国语,民国政府颁布于1919年!但这是写1300年传承下来,今后还要继续传下去的近体诗,你对抗得了么?!  详情 回复 发表于 2016-8-12 10:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-12 10:51 | 显示全部楼层
挖井人 发表于 2016-8-12 10:44
普通话语音系统明明白白地在十数亿国人舌间耳畔摆着呢,只要稍具押韵常识,便可轻而易举地押大致相同或相 ...

谁不让你说普通话了?普通话即国语,民国政府颁布于1919年!但这是写1300年传承下来,今后还要继续传下去的近体诗,你对抗得了么?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

135

回帖

625

积分

高级会员

Rank: 4

积分
625
 楼主| 发表于 2016-8-12 10:55 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2016-8-12 10:51
谁不让你说普通话了?普通话即国语,民国政府颁布于1919年!但这是写1300年传承下来,今后还要继续传下去 ...

你连韵乃声韵这样的基本韵理都不懂,就别在这儿扯着脖子硬犟了。光彩吗?
当然,你若听任平水韵沦为方言韵,或醉心于玩弄平仄游戏,我也不拦着你。

点评

请问一句 挖井人 先生,金版如何听任《平水韵》沦为方言 ?  详情 回复 发表于 2016-8-12 11:49
每个时代都有自己的时音,唐宋元明清、民国、毛泽东时代,有谁如你这个祥林嫂?!,  详情 回复 发表于 2016-8-12 11:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-12 11:00 | 显示全部楼层
挖井人 发表于 2016-8-12 10:55
你连韵乃声韵这样的基本韵理都不懂,就别在这儿扯着脖子硬犟了。光彩吗?
当然,你若听任平水韵沦为方言 ...

每个时代都有自己的时音,唐宋元明清、民国、毛泽东时代,有谁如你这个祥林嫂?!,
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

135

回帖

625

积分

高级会员

Rank: 4

积分
625
 楼主| 发表于 2016-8-12 11:04 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2016-8-12 11:00
每个时代都有自己的时音,唐宋元明清、民国、毛泽东时代,有谁如你这个祥林嫂?!, ...

别扯别的,说正经的。别一辩不过就王顾左右而言他。在官场和读书人阶层,现在全国范围的时音就是普通话。

点评

对呀!但时音不能继承唐近体诗呀?!  详情 回复 发表于 2016-8-12 11:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-12 11:09 | 显示全部楼层
挖井人 发表于 2016-8-12 11:04
别扯别的,说正经的。别一辩不过就王顾左右而言他。在官场和读书人阶层,现在全国范围的时音就是普通话。 ...

对呀!但时音不能继承唐近体诗呀?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

483

回帖

2022

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2022
发表于 2016-8-12 11:49 | 显示全部楼层
挖井人 发表于 2016-8-12 10:55
你连韵乃声韵这样的基本韵理都不懂,就别在这儿扯着脖子硬犟了。光彩吗?
当然,你若听任平水韵沦为方言 ...

请问一句 挖井人 先生,金版如何听任《平水韵》沦为方言 ?




回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

135

回帖

625

积分

高级会员

Rank: 4

积分
625
 楼主| 发表于 2016-8-12 12:10 | 显示全部楼层
苏星空 发表于 2016-8-12 11:49
请问一句 挖井人 先生,金版如何听任《平水韵》沦为方言 ?

不是听任沦为方言,而是听任沦为方言韵。
我5楼的原话是:“~~~你若听任平水韵沦为方言韵~~~”

点评

不好意思,复写时复漏了最后一字。 订正,再请问一句 挖井人 先生,金版如何听任《平水韵》沦为方言韵?  详情 回复 发表于 2016-8-12 12:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-19 17:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表