设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

香港诗词»香港诗词学会论坛 › 主体诗词（分区版主助理：熊树忾、刘继文、江苏安之若素） › 现代诗文 › 新诗散文 › 《许多路》 /帕尔•拉格克维斯特

发新帖

查看: 261|回复: 3

《许多路》 /帕尔•拉格克维斯特

2966 主题	4万回帖	15万积分

网站管理委员会委员、海纳百川区总版主、《诗海探骊》轮值版主和

Rank: 8 Rank: 8

积分: 159402

发消息

发表于 2014-8-15 06:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由风吹树吟于 2014-8-16 10:36 编辑

许多路将失去行人

许多小路将无人问津。

未来的家族发现它们

被荒草覆盖，被人们遗忘，

并赞叹它们的美；

如同我们年轻时发现

长满草的荒废古道。

我们曾在夕阳下长时间漫步，

当我们以为我们失去了目标。

（北岛译）

回复

使用道具举报

75 主题	1297 回帖	7608 积分

新诗散文版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 7608

发消息

发表于 2014-8-17 10:50 | 显示全部楼层

首版辛苦，欣赏问好！{:soso_e183:}

点评

谢谢，同好~~~~ 详情回复发表于 2014-8-17 20:12

周麟(曾用笔名：麟子江離安吉越王) 浙江省作家协会会员。安吉作家协会副主席。浙江省作家协会内刊联盟刊物《竹乡文学》报副主编，诗歌版主编。

回复支持反对

使用道具举报

2966 主题	4万回帖	15万积分

网站管理委员会委员、海纳百川区总版主、《诗海探骊》轮值版主和

Rank: 8 Rank: 8

积分: 159402

发消息

楼主| 发表于 2014-8-17 20:12 | 显示全部楼层

江南麟子发表于 2014-8-17 10:50
首版辛苦，欣赏问好！

谢谢，同好~~~~

回复支持反对

使用道具举报

161 主题	4693 回帖	1万积分

Rank: 5 Rank: 5

积分: 16225

发消息

发表于 2014-8-23 21:45 | 显示全部楼层

写出人的困惑,写出道的哲理,写出人生百味, 漫赏风吹数吟!

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-22 20:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表