|
四海早读
俞樾
张仲甫先生八十寿联
先生为前庚午孝廉,至己巳岁,行年八十,明年重赋鹿鸣矣。精神渊著,且通内典。所著书甚多,而《春秋属词辨例》六十卷,尤为距(钜)制。乱后燬其版,拟重刻之,然非容易也。
万卷拥书城,精神满腹,著作等身,积卅年雪案萤窗,尤于麟经有得;
两回游泮水,浄土潛修,名场倦踏,看明载苍颜鹤发,重歌鹿鸣而来。
[简绎]上联侧重学问著述。精神满腹,扣“精神渊著”。渊著,深沉清朗;刘义庆《世说新语·赏誉》:“时人欲题目高坐而未能,桓廷尉(桓彝)以问周侯(武城县侯周顗),周侯曰:‘可谓卓朗。’桓公(桓温)曰:‘精神渊箸。’”箸,通“著”。麟经,即《春秋经》;夫子修《春秋》,绝笔于获麟,故称。此扣著《春秋属词辨例》。
下联侧重生平恩荣。泮(pàn)水,泮宫(古学宫)前形如半月之水池;游泮水,简称“游泮”,指入州县之学就读。净土,佛门所谓“清净土”,扣“通内典(佛经)”。潛修,专心休养;潛,同“潜”。名场,指科举考场。旧时乡试后,州县长官宴请主考、学政及中式考生,宴中歌《诗·小雅·鹿鸣》,故称“鹿鸣宴”。清制:中举满六十年,重逢原科(同一干支之年)开考,经奏准,原科举人可与新科举人同赴鹿鸣宴,谓之“重赴鹿鸣”;因宴中亦歌《鹿鸣》,而有“重赋鹿鸣”“重歌鹿鸣”之称。 |
|