《三国演义》人物诗词（四十五）

绩溪汪浩波 · 发表于 2024-12-31 10:07

《三国演义》人物诗词（四十五）

八声甘州·赞张温

念张温才藻俊而贤，出使展奇谋。
忆当年蜀汉，呈文称颂，诚意相投。
仪表堂堂出众，对答语风流。
论议文章显，声誉传州。

本是东吴梁柱，却遭逢猜忌，功业难酬。
叹暨艳之累，君侧起闲愁。
幸骆统、直言申辩，奈孙权、执意不停休。
虽含恨、节操长在，青史名留。

七律·咏吾粲
东吴才俊数吾粲，倜傥风姿性睿聪。
论议朝堂呈卓见，匡扶社稷显精忠。
直言善谏言辞切，嫉恶如仇意气雄。
虽遇谗言终抱憾，英名依旧载史中。

七绝·叹潘濬
才高性耿志难酬，嫉恶如仇惹怨忧。
可叹忠心扶社稷，未消猜忌恨长留。

英文翻译

Lament for Pan Jun
With lofty talent and an upright nature, his aspirations were hard to fulfill.
His hatred for evil was like that of an enemy, which stirred up grudges and worries.
Alas! His loyal heart was dedicated to supporting the state,
Yet the suspicions were never dispelled, and the hatred lingered long.

四字韵文叹惜潘濬
才优性耿，志未得伸。嫉恶若仇，惹来怨嗔。
可哀其忠，匡扶邦宸。猜忌难消，恨意长存。