|
《三国演义》人物诗词(三十八)
破阵子·说吕蒙
昔日吴营虎将,曾经少识凡庸。
学剑但凭筋骨健,未解书中智慧丰,孙权劝勉浓。
苦读终成大器,奇谋远胜强攻。
白衣渡江惊蜀汉,关羽魂消麦野中。英名贯碧空。
七律·咏周泰
东吴虎将推周泰,陷阵扬威胆气豪。
遍体疮痍犹奋战,浑身血汗岂辞劳。
护君每至迎危境,破敌常临舞利刀。
青史昭彰忠义事,江风颂叹世之鳌。
七绝·叹全琮
全琮智勇耀江东,屡战沙场建伟功。
世事无常终有尽,英名长在史篇中。
英译
Quatrain·Lament for Quan Cong
Quan Cong showed his wisdom and bravery in the east of the Yangtze River,
And achieved great feats on the battlefield time and time again.
Though everything in the world is changeable and has an end,
His heroic name will always remain in historical records.
四字韵文
全琮智勇,扬威江东。屡立战功,沙场称雄。
世情无常,终有穷通。英名长驻,史载丰功。
|
|