|
《三国演义》人物诗词(十二)
八声甘州·赞曹仁
倚风云叱咤战尘中,威名震曹营。
念南征荆楚,北临官渡,固垒坚城。
独守江陵岁久,矢石对吴兵。
智勇双全处,虎卧龙惊。
更有仁心义胆,爱军民如子,德厚功盈。
看麾前豪杰,皆愿效忠诚。忆平生、
传奇多少,付史书、青史永留名。
凭栏处,似闻金鼓,犹颂勋声。
七律·咏曹休
曹家千里骏名扬,武略文韬震战场。
皖地驱驰吴寇惧,淮南戍守魏军强。
心怀壮志安邦国,手挽长弓射虎狼。
虽遇挫折英气在,忠魂一缕化星光。
七绝·叹曹冲
曹冲早慧世皆惊,称象奇思负盛名。
天妒英才殇岁促,空余故事惹悲声。
七绝·叹曹洪
曹洪忠勇伴君旁,救主奇功史册彰。
岁月悠悠荣辱事,后人评说意深长。
英译
A Quatrain · Lament for Cao Hong
Cao Hong, loyal and brave, stays beside the lord,
His great merit of saving the master is renowned in history.
Through the long years, with honors and disgraces,
Posteritys comments hold profound meanings.
四字韵文
曹洪之躯,忠勇护主。救主之功,史册昭著
岁月漫长,荣辱有数。后人之评,意味深笃
|
|