香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 32|回复: 4

《三国演义》人物诗词(七)

[复制链接]

1万

主题

9万

回帖

43万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
438620

勤勉版主勋章

发表于 2024-11-10 10:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

  •                                
    登录/注册后可看大图

  •                                
    登录/注册后可看大图

  •                                
    登录/注册后可看大图


《三国演义》人物诗词(七)

八声甘州·赞曹操

望中原万里起风云,乱世竞枭雄。
忆纵横天下,挥鞭北指,壮志无穷。
官渡奇谋破绍,赤壁恨途穷。
功业千秋在,史册留踪。

策马挥戈四海,叹苍生离乱,谁解君衷。
有雄才伟略,豪气贯长虹。
念当时、江山如画,笑谈间、谋略运胸中。
兴亡事、转头如梦,付与秋风。

七律·咏曹丕
魏宫易主继鸿猷,承父雄图意未休。
典论文章书壮志,燕歌行韵赋离愁。
夺权称帝开新局,治国安邦运远谋。
终古英名留史册,江山兴替自风流。

叹曹芳

魏室衰微帝运穷,权奸当道势成空。
江山易主终遗恨,千古悲风叹幼翁。

英译

The fortune of the Wei Dynasty declined and its emperors fate was poor.
The powerful traitors were in power and the situation became hopeless.
The loss of the throne left eternal regret.
Through the ages, the sad wind laments the young emperor.

魏朝势颓,帝运堪悲。奸权当道,希望成灰。
江山易主,遗恨长垂。千秋悲叹,幼帝名危。




860

主题

12万

回帖

41万

积分

首席版主

蒲骚诗词和词楼首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
415280

热心奉献奖章敬业首版勋章

QQ
发表于 2024-11-10 23:09 | 显示全部楼层
运笔流畅,余味悠长!学习欣赏佳作!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

860

主题

12万

回帖

41万

积分

首席版主

蒲骚诗词和词楼首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
415280

热心奉献奖章敬业首版勋章

QQ
发表于 2024-11-10 23:09 | 显示全部楼层
运笔流畅,余味悠长!学习欣赏佳作!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

860

主题

12万

回帖

41万

积分

首席版主

蒲骚诗词和词楼首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
415280

热心奉献奖章敬业首版勋章

QQ
发表于 2024-11-10 23:09 | 显示全部楼层
运笔流畅,余味悠长!学习欣赏佳作!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

43万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
438620

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-11-12 09:08 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-22 08:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表