四海早读

修剑川志室（二）
赵藩
雠书肯许讹三豕；
嗜酒何妨借一鸱。
【注释】
雠书：校书。唐柳宗元《唐故万年裴府君墓碣》：“雠书宫闱，佐职于京。”
三豕（三豕涉河）：《吕氏春秋·察传》：“子夏之晋，过卫，有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也，夫己与三相近，豕与亥相似。’至于晋而问之，则曰晋师已亥涉河也。”后多以喻文字的讹误。
一鸱：一瓶。鸱，盛酒器。宋黄庭坚《闻致政胡朝请多藏书以诗记书目》诗：“愿公借我藏书目，时送一鸱开锁鱼。”