《三国演义》人物诗词（五）

绩溪汪浩波 · 发表于 2024-11-8 08:34

《三国演义》人物诗词（五）

《满江红·赞赵云》

乱世英豪，常山出、银枪似雪。
长坂坡、单骑救主，忠肝如铁。
百万军中驰俊影，千重浪里擒蛟孽。
为幼君、陷阵志无前，堪称绝。

扶汉室，情切切。平战乱，勋昭彻。
看风云叱咤，气吞胡羯。
白马银盔惊虏胆，青釭宝剑寒光冽。
忆当年、风采耀星河，人皆悦。

七律·咏马超

西凉虎将势如虹，锦旆飞扬震远空。
勇冠三军惊魏武，义随贤圣建奇功。
银枪掣处风云变，骏马嘶时天地融。
纵是半生多蹇舛，英魂不朽史书中。

七绝·叹黄忠

老将黄忠志似磐，宝弓利刃敌心寒。
可怜马革裹尸处，空使英雄惹泪弹。

英译
Lament for Huang Zhong
The veteran general Huang Zhong has a will as firm as a rock,
With his precious bow and sharp blade, he strikes fear into the hearts of enemies.
Sadly, where his body was wrapped in horsehide after death,
It only causes the heroes to shed mournful tears.

四字韵文：叹黄忠

老将黄忠，其志如磐。宝弓利刃，敌心胆寒。
马革裹尸，令人悲叹。英雄之逝，泪洒长天。