王力《诗词格律》~73

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

本帖最后由振波浪清于 2022-10-3 12:59 编辑

王力《诗词格律》~73

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

语序的变换，有时也不能单纯了解为适应声律的要求。它还有积极的意义，那就是增加诗味，使句子成为诗的语言。

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

杜甫《秋兴》（第八首）"香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤皇枝"，

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

有人认为就是"鹦鹉啄余香稻粒，凤皇栖老碧梧枝"。那是不对的。

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

"香稻"、"碧梧"放在前面，表示诗人所咏的是香稻和碧梧，

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

。"香稻"、"碧梧"放在前面，表示诗人所咏的是香稻和碧梧，如果把"鹦鹉""凤皇"挪到前面去，诗人所咏的对象就变为鹦鹉与凤皇，不合秋兴的题目了。

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

秋兴的题目了。又如杜甫《曲江》（第一首）

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

"且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇"，

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

"且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇"，

振波浪清 · 发表于 2022-10-3 12:59

上句"经眼"二字好象是多余的，下句"伤多"（感伤很多）似应放在"莫厌"的前面，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册