写诗之回环 王科军 前后相连的两个 语句的词相同,后一语句把前一语句中的词之排列顺序依次颠倒过来,更形成了“回环”修辞格。 回环,语言结构精巧,在诗歌中,可以用以抒发一唱三叹的深沉感情,也表现事物间的密切关系。 例:郭小川《昆仑行》 望前方, 满天紫雾哟, 紫雾满天, 蓝灰色的碎石大路, ——直插云端; 看两侧, 一片黄沙哟, 黄沙一片, 白蒙蒙的风 ——划出天地的分界。 说明:两个特别印象深刻的景色,采用了回环的修辞反复吟咏,给记者造成深刻的印象。 例:韩笑《我们是相亲相爱的绿水青山》 我们是 如花的国土上 相亲相爱的 绿水青山…… 啊, 山环水绕, 水绕山环, 我们要在 忠贞的爱情里 闪耀出 生活是 何等的 光辉灿烂! 说明:用回环,表现绿水青山这紧密关系的两事物之间的相亲相爱,情意绵绵。 例:边贡《嫦娥》 月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。 共在人间说天上,不知天上忆人间。 说明:运用回环的变体,说出了一路辩证的人生哲理。 例:杨万里《明发陈公经过摩舍那滩石峰下》 江晴已数日,新涨没旧沙。 知是前溪雨,湿云尚横斜。 山转江亦转,江行山亦行。 风鬤照玉镜,素练萦青屏。 说明:运用另一种回环的变体,描画了幅山与水在对立统一中向前发展的生动的图画。
|