《爱丽丝奇境历险记》和《爱丽丝镜中历险记》已经传遍了全世界,各国读者读着原本或各种不同的译本。一代代的孩子像喜爱他们的玩具那样爱不释手。一代代的成年人和老年人也从这本书回想起他们的童年时代。用书中的人物、动物和怪物以及其想入非非的情节故事改编成的戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、轻歌剧、哑剧、木偶剧、乐曲和雕塑等同样层出不穷。
少年儿童本是人生的一个短暂阶段。光阴荏苒,转眼长成。
一般低幼读物,我们在长成以后便不会再去翻阅,但是一些经典的作品,如《安徒生童话》、这两部《爱丽丝》、中国郑渊洁的《童话集》等等,我觉得可以终身受用,可以长读长新的。
当我在写这些字的时候,我并没有考虑读者是成人还是儿童,也没有考虑到TA是学文科的还是学理科的。写一些双关、俏皮的诗句、对话时,我只想沉浸在那遥远的梦幻和童心里,那本是世界的原貌呀······
成长是一场蜕变,老旧的去了,必然有新的。无论你活到五十五或是九十九,无论你健康或是疾病缠身,无论世界有多少不平、多少苦痛沧桑,只要我们的心底尚葆有童心,那世界终归是美丽的。
来源: 致《爱丽丝······》(六)(结篇) |