总有一首诗，触动你灵魂（十一）

风吹树吟

《爱的底色》  罗伊·克里夫特（爱尔兰）

我爱你，

不光因为你的样子，

还因为，和你在一起时，

我的样子。

我爱你，

不光因为你为我而做的事，

还因为，为了你，

我能做成的事。

我爱你，

因为你能唤出，

我最真的那部分。

我爱你，

因为你穿越我心灵的旷野，

如同阳光穿透水晶般容易。

我的傻气，我的弱点，

在你的目光里几乎不存在。

而我心里最美丽的地方，

却被你的光芒照得通亮。

别人都不曾费心走那么远，

别人都觉得寻找太麻烦，

所以没人发现过我的美丽，

所以没人到过这里。

来源: 总有一首诗，触动你灵魂（十一）

品位

曾经很喜欢的一首诗，记得有的翻译诗题就是《爱》。

风吹树吟

品位 发表于 2019-7-14 09:05
曾经很喜欢的一首诗，记得有的翻译诗题就是《爱》。

是的，后现代诗，一点也不逊色于爱尔兰林芝最流传那首·····

谢谢临赏留香~~~！

螺洲松子

“我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在”。这是爱到极致的表现，古往今来，这样的情种还真不少哦。

夏爱菊

我爱你，
因为你能唤出，
我最真的那部分。

精辟。

夏爱菊

而我心里最美丽的地方，
却被你的光芒照得通亮。
知音。

夏爱菊

所以没人发现过我的美丽，
所以没人到过这里。独到。

夏爱菊

辛苦会长了。谢谢！问好！

刘会信

我的傻气，我的弱点，
在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，
却被你的光芒照得通亮。




值得细细品味的一首现代诗！    向吟长学习致敬问好！

风吹树吟

螺洲松子 发表于 2019-7-14 09:32
“我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在”。这是爱到极致的表现，古往今来，这样的情种还真不少哦。 ...

所谓“情人眼里出西施”，可能就是这道理吧？哈哈，谢谢老师临赏点评賜雅，问候周末愉快！